Excelに最初から入っているテンプレート（書式・ひな形）があります。
その中にローンの返済表を一瞬で作成できるものがありました。
実際に作ってみると計算式が難しいので
金融機関など、仕事である程度関わってる人でないと
返済表はなかなか作れません。
知識が無くても作れるExcel借入金返済表
Excelの知識が無くても
Excelを起動すると最初に表示される画面に
返済予定表のテンプレートはあります。
『ローン計画書』というのが返済表のテンプレートです。
Excel2019の起動画面です↓
実際に表示されるのはもう少し下の方だと思います。
最近開いたテンプレートが一番上に表示される
仕組みになっているため、私の画面表示と
それぞれでお使いの環境では画面表示の仕方が変わります。
自分でできない場合は人を頼ろう！
私も実際にローンを組むときには
実家からも借り入れをしたのですが、
借入金の返済表も自分では作成できないため、
銀行の方に試算して頂きました。
あと、銀行の方に作ってもらうと確実ですからね。
私の場合、利率は市場相場の固定金利を選択して作成しました。
マイホームのローンを組む時の参考になれば幸いです。
（2021/8/31追記）
ローンの計算例を入力したダウンロードファイルをこちらの記事で紹介しています。
よかったご覧ください。